Tõlketeenused

Kas teil on tarvis mõni dokument juba täna teise keelde tõlkida?

Delingua teeb tihedat rahvusvahelist koostööd paljude nimekate tõlkidega. Tänu sellele saame eri keelepaaride ja valdkondade tõlked kiiresti ja usaldusväärselt tehtud. Parimal juhul saate tõlke kätte juba samal tööpäeval!

Oma koostöövõrgustikku võtame ainult neid tõlkijaid, kellel on mitmeaastane erialane töökogemus. Tõlke vaatavad alati üle vastavat keelt emakeelena kõnelevad keeletoimetajad. Pärast tõlke hinnas sisalduvat toimetamist saab klient nii keeleliselt kui tehniliselt kõrgetasemelise tõlke. Ühtlasi lahendame oma tõlgetes võimalikke kultuurierinevustest tingitud tõlkeprobleeme juba enne, kui need tekkidagi saavad!

Meie tõlkijad teevad kõnealuse valdkonna sõnavara endale alati põhjalikult selgeks. Oleme spetsialiseerunud Euroopa Liidu tekstidele, rahvusvahelise äri ja majandusega seotud dokumentidele, ekspordiettevõtete reklaami- ja turundusmaterjalidele, veebilehtedele ja tehnilistele kasutusjuhenditele.

Kirjalike tõlgete hind kujuneb keelepaari ning teksti temaatika, raskusastme ja mahu alusel. Hinna arvestamisel võtame tavaliselt aluseks lähteteksti sõnade arvu ja/või reahinna (standardrida mahutab 60 tähemärki koos tühikutega). Arve minimaalne summa on 40 eurot.

Kõigile hindadele lisandub Soomes 22% käibemaks.

Kõigi tõlketööde puhul rakendatakse Delingua lepingutingimusi.